化学化工专业英语试题_化学工程与工艺专业英语阅读教程_化学工程与工艺考教师(41)

功可以全部转化为热而反向转换从来不会定量发生，这种反复验证过的观测达成了这样的共识——热是一种低质量的能量。第二定律，深深扎根于热发动机效率的研究，能分辨能量的质量。通过这一定律，揭示了以前未认可的函数——熵的存在，可以看出，该函数确定了自发变化的方向。第二定律并没有（innoway）减小第一定律的权威性；相反，第二定律拓展和加强了热力学的权限。第三定律热力学第三定律规定了熵的绝对零值，描述如下：对于那些处在绝对零度的完美晶体的变化来说，总的熵的变化为零。该定律使用绝对值来描述熵。

我们所说的传递现象指的是？

Transportphenomenaisthecollectivenamegiventothesystematicandintegratedstudyofthreeclassicalareasofengineeringscience:(i)energyorheattransport,(ii)masstransportordiffusion,and(iii)momentumtransportorfluiddynamics.Ofcourse,heatandmasstransportoccurfrequentlyinfluids,andforthisreasonsomeengineeringeducatorsprefertoincludestheseprocessesintheirtreatmentoffluidmechanics.Sincetransportphenomenaalsoincludesheatconductionanddiffusioninsolids,however,thesubjectisactuallyofwiderscopethanfluidmechanics.传递现象是工程科学三个典型领域系统性和综合性研究的总称：能量或热量传递，质量传递或扩散，以及动量传递或流体力学。当然，热量和质量传递在流体中经常发生，正因如此一些工程教育家喜欢把这些过程包含在流体力学的范畴内。由于传递现象也包括固体中的热传导和扩散，因此，传递现象实际上比流体力学的领域更广。

Itisalsodistinguishedfromfluidmechanicsinthatthestudyoftransportphenomenamakeuseofthesimilaritiesbetweentheequationsusedtodescribetheprocessesofheat,mass,andmomentumtransport.Theseogies,astheyareusuallycalled,canoftenberelatedtosimilaritiesinthephysicalmechanismswherebythetransporttakesplace.Asaconsequence,anunderstandingofonetransportprocesscanreadilyleadtoanunderstandingofotherprocesses.Moreover,ifthedifferentialequationsandboundaryconditionsarethesame,asolutionneedbeobtainedforonlyoneoftheprocessessincebychangingthenomenclaturethatsolutioncanbeusedtoobtainthesolutionforanyothertransportprocess.传递现象的研究充分利用描述传热，传质，动量传递过程的方程间的相似性，这也区别于流体力学。这些类推(通常被这么叫)常常可以与传递现象发生的物理机制间的相似性关联起来。因此，一个传递过程的理解能够容易促使其他过程的理解。而且，如果微分方程和边界条件是一样的，只需获得一个传递过程的解决方案即可，因为通过改变名称就可以用来获得其他任何传递过程的解决方案。