10月份适合去哪个国家 布鲁克林孤儿读后感10篇(5)

[41] “陪伴剩余生命”“陪伴余生”（to last a rest of a lifetime）与“安抚块坟淫欲”（to rest a lust of a loaftomb）中的各个词分别押尾韵或头韵。10月份适合去哪个国家

[42] “阿尔弗雷德??希区柯克”（Alfred Hitchcock）与“被改变了的屋子钟表”（Altered Houseclock）押头韵和尾韵，与“反跋涉的烦躁亲吻”（Ilford Hotchkiss）押尾韵和谐元韵。

[43] 饶舌歌手之喜悦（Rapper’s Delight）：“糖果山匪帮”乐队（The Sugarhill Gang）在1979年发行的热门单曲。

[44] 莱斯霍恩??蒙特罗斯（Leshawn Montrose）与“小母鹿??猫鼬”（Shefawn Mongoose）押前一半的尾韵和后一半的头韵和尾韵，与“左手??月光圣歌”（Lefthand Moonprose）押前一半的头韵和后一半的头韵和尾韵，“操你妈??玫瑰对虾”（Fuckyou Roseprawn）中的后一半来自“月光圣歌”（Moonprose）的转置。

[45] 活得响亮（Living Loud）、挚爱娘们（Loving Ladies）、嘲笑你们这几个窝囊废（Laughing at you Losers）和后面的最不寂寞（Least Lonely）、喜欢莱诺尔（Liking Lionel）、路易斯·莱恩（Louis Lane）、运气借来（Luckylent）、莱克斯·卢瑟（Lexluther）、午餐打圈（Lunchlooper），大笑运气（Laughyluck），圈子嘴唇（Loopylip）都可缩写为L.L.，牛逼才能（Duckybent）与运气借来（Luckylent）押双尾韵。

[46] 吉米·奥尔森（Jimmy Olsen）是《超人》漫画中的角色，刚出场时是初出茅庐的新记者。路易斯·莱恩则是超人的记者身份克拉克·肯特的女同事和超人身份的女友。

[47] 大西洋作怪街庆（Atlantic Antic）：布鲁克林区通常在每年八九月份举办的一项街头狂欢节。

[48] 指西部电影中常见的场景，枪手背靠马车站成一圈，共同抵抗外敌。

[49] 前者指Stuyvesant High School，公立高中，以数学与科学而著名；后者指The High School of Music & Art，公立高中，以音乐和艺术而著名。

[50] 理发杀手（Barbicide）：美国理发店消毒水品牌，为梳子和刀剪消毒。

[51] 小绵羊（Vasper）：轻便摩托车的俗称。

[52] 通用著名车型，自59年行销至今。

[53] 青蜂侠是美国漫画、电视、电影人物，加藤是他的助手。

[54] “斯科特出自大峡谷”（Scott Out of the Canyon）与“从大炮里打出来的”（Shoot out of a cannon）对应押尾韵和头韵。“从大炮里打出来的”这个俚语亦有“精力过度旺盛、过于激动”的意思。

[55] 叉匙（Spork）：商标名，是一头是叉子、一头是调羹的简易餐具。

[56] 花园州（Garden State）是新泽西的别称之一。

[57] 边缘肥猪（Edgehog）与艾斯罗格（Essrog）押头韵和尾韵。

[58] 胸部屁股（Chestbutt）与艾斯罗格（Essrog）押谐元韵。

[59] 场外赛马赌博（off-track betting, OTB）：在赛马场外下赌的赌博系统。

[60] 寇颂饼（calzone）：意大利传统美食，是半圆形的烤乳酪馅饼。