第一本马克思主义史学理论的专著_马克思主义的当代价值_人大马克思主义学院(9)

其二，法国汉学是世界汉学的重要营垒，大家辈出。沙畹之后，有伯希和(Paul Pelliot)、戴密微、谢和耐(Jacques Gemet)等 重要学者。这些学者研究领域各有侧重，没有在中国史学方面做专门意义的研究，但他们的探索和研究中，对中国历来重要史学家或史学著作多有涉及，留下深刻痕 迹。像戴密微，学术旨趣十分广泛，对于中国的哲学、史学都有精深研究。他写过庄子研究的文章，也写过戴震和章学诚研究的文字。关于章学诚的文章，就发表在 浦立本的《中国与日本的历史学家》那本著作中。他对章学诚的评价相当高，认为是中国第一流的史学天才，学术地位可以与伯的史学家伊本凯尔或欧洲最伟大 的史学家并驾齐驱。谢和耐是戴密微的学生，研究社会史和经济史，对晚明的社会和思想研究也情有独钟。他研究过王廷相、唐甄等16—17世纪的思想家，对于王船山也作过一段时间的专门探讨。曾经化时间专门研究了《读通鉴论》。48

其三，法国对中国史学的研究有很好的传统，大师们对中国历史与文化研究的经验、方法和传统，一代代传了下来。对中国史学的研究也一样，一位名叫让•沙波尼尔(Jean Charbonnier)的学者撰写过题为《中国当代历史评注》的博士论文。49此外，法国的一些重要中国近代史研究专家都写过关于中国近代历史编纂学研究的论文，如白吉尔(Marie-Claire Bergere)的《中华人民共和国历史学界对辛亥革命的评价》、50巴斯蒂(Marianne Bastid-Bruguiere)的《中国近代国家观念溯源——关于伯伦知理<国家论>》51等。

最近，法国学者撰写了关于清代学者戴名世研究的著作。中国中华书局已经翻译出版，书名《戴名世年谱》，90万言。戴廷杰(Pierre-Henri Durand)是法国法兰西学院汉学研究所研究员，魏丕信(Pierre- Etienne Will)的学生。戴名世和《南山集》案的研究，清史中虽有所述及，但专著少见。戴廷杰的著作校订了迄今为止最为完备的戴氏生平与家族谱系资料，收录了《戴名世集》未收之佚文百余篇；还在考订的基础上，编有与戴氏及《南山集》文字狱相关的六百余人生平传记。52编纂技术上，作者运用中国年谱的史学功能，在考述传主生平、士林交游、《南山集》史事诸多问题上，又显其史学考据、标点．比勘、辑佚等各方面过硬功夫。第一本马克思主义史学理论的专著53《戴名世年谱》12卷正谱外，增设《后谱稿》等。《后谱稿》始康熙五十三年即谱主被诛次年，迄清末，历时200年有零，用以记谱主身后案件余波，包括遗作的编纂、题记、刊行等情事。这是有原创意义的新做法。

戴 廷杰在编纂思想和理念方面有自己想法。他认为历史学家的责任要“恢复事情的原状”，“甚或还历史的”。他认为中国史学方法和理念对自己意义特殊，仅限 于今天西方汉学的标准，写不出年谱。他说，原本以为这样“博学的工作”“应该留给中国学者做”，自己则从事所谓解释及叙述历史，然而一旦投入后，顾虑和犹 豫便“烟消云散”，撰写激情“一发不可收拾”。他说，撰写年谱“让我认识到坚实的博学工作的益处，”“感到这一任务的崇高”。54

中国学者颇称赞作者扎实的史料工作。来新夏教授为这本书写了书评。55戴 廷杰回应时强调：“博学的工作不能因为要叙述历史而受到忽视，二者不是可以同轨，而是应该同轨。”戴廷杰的研究说明：中国学者可以借用西方史学研究的理论 与方法做出好文章，西方学者也可以借鉴和使用中国优秀的传统史学理论与方法做好研究——人类史学只有这样互相借鉴和交往，才会互取长短而更发达。