学术 | 孙玉文：解读唐诗“乡音无改鬓毛衰”的“衰”(2)

壹

这是一首七绝，其中“回、衰、来”相押，“回”灰韵，“来”咍韵。有人说“衰”要读shuāi。现在根据唐代近体诗格律评价此读是否正确。

东平湖风景区的自然景观吸引了历代众多的文人墨客，李白、韩愈、白居易、李商隐、辛弃疾等文人都曾留下了许多脍炙人口的诗篇。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤。

宋代，据唐作藩《苏轼诗韵考》：苏轼近体诗蟹摄入韵117次，灰咍独用、同用达85次，不与止摄字相押；止摄入韵157次，不与蟹摄字相押。金代，据崔彦《〈全金诗〉韵部研究》：止摄和蟹摄齐韵入韵941次，不跟其他蟹摄字通押；蟹摄479次，除了齐韵与止摄相押，灰咍与脂韵相押只1次，也是分得很严的。

古体诗则止摄和蟹摄没有那么分明。据李荣《隋韵谱》：“蟹摄和止摄通押共六例。”[5]唐代古体诗有更多用例，仅就平声字来说，通押的数量不算太多：鲍明炜《唐代诗文韵部研究》，平声中止蟹通押有6次；《李白诗的韵系》《白居易元稹诗的韵系》中，止蟹二摄未见通押。[1]荀春荣《韩愈的诗歌用韵》中，止蟹二摄通押4次。[2]可能在唐代其他韵文中止、蟹二摄相押的多一些。唐作藩《唐宋间止蟹二摄的分合》说，“这种两摄字偶尔相通的现象，在中晚唐的诗文中就不是个别的了”。[3]

贰

“衰”读cuī，对不对呢？这要解决“鬓毛衰”的“衰”的词义和音义关系问题。“衰”字是多音多义字，有仓回切一读，蟹摄字。《回乡偶书》的“衰”如取这一读，则不能作“衰减，衰白”讲；但“鬓毛衰”的“衰”，字义一定是“衰减，衰白”，止摄字，押韵不合。先看“衰”字的音义关系。

ppt文档是经常使用的一种演示文稿，公司的很多活动都会使用到，其格式较为特殊，由于其中往往插入很多图形以及添加一些动画效果，因此要比较两篇演示文稿的不同，的确有点麻烦，而利用powerpoint的比较合并演示文稿功能，不仅仅能够比较出两个文稿文字、图形的改动情况，而且能够将动画的改变情况查找出来，从而能够对自己演示文稿的变化情况了如指掌。城市支路：本次规划将支路分为两级，即主要支路和服务性支路，其中，主要支路承担配合干路进行交通疏解、微循环组织等功能。测定进水和出厂水的悬浮固体，可用来反映污水通过初沉池，二沉池处理后，悬浮固体减少的情况，它是反映构筑沉淀效率的主要依据。

（一）苏禾切（《集韵》[6]）。果摄。根据《说文》，“衰”是“蓑”的古字。衣部：“衰，艸雨衣。秦谓之萆。从衣象形。”大徐本注音：“苏禾切。”这个字很早写作“蓑”。《诗·小雅·无羊》：“尔牧来思，何蓑何笠。”毛传：“何，揭也。蓑，所以备雨。笠，所以御暑。”《释文》：“蓑，素戈反，草衣也。”这是蓑衣的“衰”，引申为用草覆盖。《释文》注音1次。《公羊传·定公元年》：“仲几之罪何？不蓑城也。”何休注：“若今以草衣城是也。”《释文》“蓑”作“衰”：“不衰，素戈反。或作蓑。或音初危反。”

（二）楚危切。止摄。共注音16次。有4种用法：

1.指由大到小依等级递减。1次。《左传·襄公二十五年》：“且昔天子之地一圻，列国一同，自是以衰。”杜预注：“衰，差降。”《释文》：“以衰，初危反。注同。差降也。”

《礼记》：战国到秦汉年间儒家学者解释说明经书《仪礼》的文章选集,“《礼记》只是解《仪礼》”（《朱子语类·卷八十七》）,是一部儒家思想的资料汇编.《礼记》虽只是解说《仪礼》之书,但由于涉及面广,其影响乃超出了《周礼》、《仪礼》.《礼记》有两种传本,一种是戴德所编,有85篇,今存40篇,称《大戴礼》。秋官查案时亦因太代入陈豪的心态，患上精神分裂症，不过原来凶案并不是陈豪所为，但他始终是杀人犯，秋官和杨明不会放过他，最后秋官与陈豪对决，陈茵媺（饰演章世婷）欲阻止秋官杀陈豪，但陈豪不满妹妹帮外人，一时激动紧扼陈茵媺颈项，秋官上前阻止，拿起地上的烂玻璃直插陈豪背部，令他当场死亡，秋官亦受重伤，最后秋官的声音在剧团出现，但没有交代秋官是否尚在人间，是健康、是残障还是已死亡。