我国古代通史有哪些 额的意思 合剌合勒只惕??额列惕地望小考(2)

二、在今内蒙古东乌珠穆沁旗北境或该旗东 北部，甚至包括蒙古国东方省南境。

韩儒林主编《元朝史》说：“……合兰真沙陀之地额~啊~啊~~啊~啊好大啊，当在今东乌珠穆沁旗北境。”[12]南京大学教授陈得芝先生认为“合兰真沙陀就是以前成吉思汗与王罕决战的地方，根据《元朝秘史》和《史集》的记载，其地亦应在兀鲁回——失连真河附近之金边墙外，今内蒙古东乌珠穆沁旗北境或蒙古东方省南境，和昔木土之战的地方相近。”[13]中国社会科学院主办，谭其骧主编《中国历史地图集》第七册，元明时期，《中国历史地图集》元·岭北行省，把合兰真沙陀地名标示在东乌珠穆沁旗北境，兀鲁回——失连真河（即今内蒙古锡林郭勒盟东乌珠穆沁旗乌拉根河、舍野日机河——笔者）附近。[14]

值得一提的是，早在二十世纪八十年代用蒙古文发表的布和哈达先生的论文《〈蒙古秘史〉中与乌珠穆沁有关地名考》一文对合剌合勒只惕·额列惕地望的考订，颇具参考价值和富有启发意义。此文写道：“合剌合勒只惕（170） 此地是成吉思汗与王罕脱斡邻勒交战之前扎营之处。关于此地，《蒙古秘史》作合剌合勒只惕·额列惕，《蒙古兀儿史记》作合剌合勒真之野，《圣武亲征录》作合兰只之野，拉喜朋索克《水晶念珠》作合剌真。王国维校注说：‘哈吉尔河合剌合勒真之野’白额高脚蛛。哈吉尔河指今布尔嘎苏台河（蒙古语，意为有沙柳之河——笔者）‘哈吉尔’可能是‘胡吉尔’（蒙古语，意为盐碱——笔者）之误称。胡吉尔河与布尔嘎苏台河汇合北流，进入合剌真戈壁南部（东经119?，北纬45?），经过沙地中间，流入乌拉根河。由此可见，现在的合剌真戈壁肯定是古代合剌合勒只惕地方。”又说：“合剌合勒真额勒苏（沙陀——笔者）（１７０、２００、２０８、２１４） 合剌真戈壁的北部（东经118?，北纬45?）及东边环绕延续的沙漠就是合剌合勒真额勒苏（沙陀——笔者）。现在叫做横格尔克（蒙古语，意为鼓）沙漠。这个可能是较晚期才出现的称谓。额~啊~啊~~啊~啊好大啊关于这一点还有流传下来的独特的神话。”[15]毫无疑问，这里已经明确指出了东乌珠穆沁旗北部的合剌真戈壁一带，包括合剌真戈壁南部及北部就是古代战场剌合勒只惕·额列惕（合兰真沙陀或合兰只之野）的今地地望所在地。

对以上陈得芝教授和布和哈达先生二位所持较为接近的说法，只要稍作比较，就不难看出蒙元史专家与当地地方文史爱好者各自的优势及不足之处。其实，二者的看法大同小异，可谓殊途同归。对此笔者觉得必须求同存异，博采其长，取长补短，择善而从。这两篇论文发表时间在前后仅隔一年，应该说各有千秋，各具特色。前者陈得芝先生学问渊博，功底深厚，以东西方史料相互比勘见长，并善于考订，研究扎实著称，但似乎未作任何实地考察；而后者布和哈达先生虽然文献史料求证方面有些粗疏和遗漏，同时传统考据学功力有所欠缺，但作为当地蒙古族学者，对本地山川河流，地理、地形地貌等自然环境相当熟悉，很容易把文献记载和本地实际情况结合起来考虑问题。这是后者在研究历史地名方面所具备的独特优势。因此，这里很有必要将陈得芝先生的考证得出的范围与布和哈达论文所指出的具体地名有机地结合起来，这样大致可以得出较接近历史真实的可靠结论。

自二十世纪九十年代以来出版的众多各类元史及蒙古民族通史类著作，大多都认为合剌合勒只惕·额列惕的今地地望在今内蒙古东乌珠穆沁旗北境。所以，可以说这是目前被蒙古史学界普遍认可的主流观点。比如，白寿彝总主编《中国通史》第13册，陈得芝主编第八卷，中古时代·元时期（上）说：“合兰真沙陀之地，当在今内蒙古东乌珠穆沁旗北境”。[16]２００２年出版的伊克昭盟（鄂尔多斯市）《蒙古民族通史》编委会《蒙古民族通史》第一卷也说合兰真沙陀，约当今内蒙古东乌珠穆沁旗北。[17]同年出版的余大钧著《一代天骄成吉思汗——传记与研究》则说：“哈阑真沙陀，《蒙古秘史》作合剌合勒只惕额列惕，在今东乌珠穆沁旗东北部。”[18]采用此说的纲要体著作或教材还有几部，如２００６年出版的三部书郝维民、齐木德道尔吉主编《内蒙古通史纲要》、乌云毕力格、白拉都格其主编《蒙古史纲要》、达力扎布编著《蒙古史纲要》[19]等等，都不例外额是什么意思，兹不赘述。另外，引人注目的是，最近两年出版的由郝维民、齐木德道尔吉总主编的多卷本大型地方通史《内蒙古通史》第三卷（一）也持这个观点。[20]