宋金 《红楼梦》女娲补天的思想内涵与地陷东南的时代指向（连载）(5)

宋理宗嘉熙元年（1237年）前后，蒙古灭金，发兵南侵攻宋。宋大片土地失陷，宋廷惊慌。此时宋廷已腐败不堪，无力回天。爱国诗人陈人杰（1218—1243）写下了悲愤的诗词《沁园春·丁酉岁感事》，其中有：“谁使神州，百年陆沉，青毡未还？”青毡：喻中原故土，将敌人比作盗贼。典出（晋）王献之夜卧，小偷入室偷尽其物，献之慢慢地说：“偷儿，青毡吾家旧物，可特置之。”“陆沉”借用桓温指斥西晋末年宰相王衍口中雌黄、清谈误国，丧失了很多土地。这里用《晋书》中两个典故合在一起，极为贴切。陈人杰这首词悲愤地发问：中原大片国土被蒙军占领，久久不得恢复，这究竟是谁的责任？

郑思肖（1241-1318），诗人、画家，连江（今属福建）人。宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学“上舍生”应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋的土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。郑思肖的《二砺》这首诗是作者写来勉励自己磨砺志气的，从诗中可以看出作者对侵略者的痛恨和矢志报仇的爱国精神。诗中的“神州陆沉”寓意蒙人侵占华夏江山。

愁里高歌梁父吟，犹如金玉戛商音。

十年勾践亡吴计，七日包胥哭楚心。

秋送新鸿哀破国，昼行饥虎啮空林。

胸中有誓深于海，肯使神州竟陆沉！

【译文】

愁闷时高歌一曲《梁父吟》，

像敲金击玉一般发出悲凉的声音。

要学勾践立下十年亡吴的大计，

有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。

秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛，

空林饿虎白昼也要出来咬人。

我心中立下比海还深的誓愿，

决不让中国大好河山永远沉沦！

那么，明遗民诗文中的“女娲补天”、“天崩地解”，及《红楼梦》中的“女娲补天”、“地陷东南”是何意？下次再讲。

———————————————————

深度解读，高屋建瓴。吴氏红学，高端学术。 知识的盛宴，智慧的光芒。宋金

新观点、新视角，同一部红楼梦，不一样的文章。