对外汉语教学课堂之四:与留学生的交流去理工大学
对外汉语实习的感想
对外汉语实习的感想1
为了能够进一步体验对外汉语教学,我利用实习周的机会去桂林工业大学进行实习。试用期为3天。在这短短的三天里,我对对外汉语教学的实际情况有了初步的了解,在与他们相处的过程中也感受到了东南亚文化的一部分。
一、与国际学生交流
在去理工大学之前,我对他们的留学生活一无所知,也不认识那里的老师。我联系了一个越南朋友。他的妹妹刚来中国,在科技大学上基础汉语班。我从朋友那里得知,基础汉语课每天早上有四节课。我住在我姐姐家。自从晚上到桂林,就没有时间去见我的朋友和她的姐姐。等在大学门口,我朋友的妹妹叫琼,她会带我去他们班。
我等琼已经很久了。我打电话给她。在电话里,她用生硬的中文说我会等她一会。我想如果她不擅长中文,我会用英语和她交流。我见面时,她长得和中国人很像。她是一个美丽的女孩。她身边还有一个女孩。后来她才知道,原来是她表妹,和她同班。他们刚到中国一个月。来中国之前,我只用过“你好”“谢谢”等最简单的中文单词。用中文和他们交流很困难。出乎意料的是,他们不会英语,甚至根本不会。谈话中,他们常常听不懂我说的话,双方都焦急地跺着脚。但他们俩都非常热情。下课后我去他们家吃晚饭。宣的中文略好于琼。买菜的时候她还在讲价,但她说不上菜的名字。在家里,我用一些姿势语言和他们交流,教他们一些简单的单词,比如“洗碗”、“煮刀”、“方便面”和“鸡蛋”。每次他们学一个新词,不管你做什么,你都会停下手中的工作,记下随身携带的笔记本。他们在 z、c、s 和 zh、ch 和 shi 的发音上有很大的困难。在他们正确发音之前,我教了“铲”这个词十几次。
当我因为教了他们几句话而沾沾自喜的时候,发现了一个很严重的问题。从他们住的地方乘公共汽车需要20分钟。我不知道怎么去那里。我不得不让他们发送,但他们不理解“公共汽车”、“送我回来”、“给我指路”和“公共汽车站”等句子。幸运的是,他们的房间里有一台电脑。我在百度上搜索图片,他们只了解了一点点。后来我想起网上也有英文和越南文翻译。果然,我找到了一个中越在线翻译,以便我可以清楚地向他们解释。我松了一口气。
书用的时候,讨厌的少。对外汉语职业技能培训班讲授的很多知识都可以用来和外国人交流,但当时想不起来了。我通过与他们的交流来理解。理论知识的扎实也很重要。
二、留学生的班
我的课是基础中文课。班级19名学生分别来自越南、印度尼西亚、柬埔寨和德国。他们的中文水平各不相同,但大多数都不是很好。他们高中毕业后来到中国学习。其中一个是一个只有 11 岁的男孩。
经老师介绍,留学生有综合课程、中文课程、听力课程、阅读课程、中国书法、中国武术等对外汉语教案教学反思怎么写,其中书法和武术为选修课。他们和我正在参加综合课程和听力课程。课程和阅读课程。
阅读课是“问住处”。老师在课前做了写作和复习工作。用“tu,du”的比较,让学生通过绕口令记住“大兔子,大肚皮”这两个词的读音。 ,大肚子的大兔子一定要咬大兔子的大肚子。”“兔子”和“肚”区分了送气和不送气的两个音节,其实更多是在阅读课上练习
习老师要求学生反复练习,通过一些语言刺激调动学生的积极性。外国学生通常非常活跃。教师在课堂上花费大量时间来维持课堂纪律。为了吸引学生的注意力,阅读课的老师让学生们玩一些小游戏,比如猜词游戏、词组游戏。现在介绍一下这个组。文字游戏:先把学生分成小组,然后给每个学生四张纸,让学生在每张纸上写上“时间”、“地点”、“人物”和“做什么”,如“暑假”和“北京”。 《小明》《旅行》,然后把同学们所有的笔记都收集起来打乱,随机选了四个,组合成一个句子,然后让每组用他们挑的几句话编一个对话,虽然这只是一个简单的小游戏,但国际学生喜欢它。他们观察到,上楼阅读对话后会为自己鼓掌,仿佛完成了一项重大任务。
东南亚地区的位置表达方式与西方国家相同,从小到大。例如,“中国,广西,桂林”,它们将表示为“桂林,广西,中国”。这种习惯用语往往会对对外汉语学习产生一定的影响。 ,很难改正。
听力班老师也不会说东南亚国家的语言。她主要使用汉语和英语作为课堂的补充。遇到学生不懂的英语,老师会用图片来解释单词。在讲解“婚姻”时,老师在黑板上画了一对正装的新娘和新郎,在讲解“公平”时,她画了一个平衡。中文听力有点类似于我们的英文听力测试。他们都通过一些细微的差异或弯路来提问。老师也会在课堂上给学生听一些比较慢的歌曲,比如《甜蜜蜜》和《我和你》。
普通班与阅读班类似。
总结对外汉语教学的实践技巧。
1.游戏 互动。游戏中穿插语言知识点,寓教于乐。
2.类似的练习方法。将相似的字形和读音放在一起进行教学,如“词”、“司”、“通”、“问”等字形
类似的汉字。
3.有趣的绕口令。通过一些简单的绕口令来巩固学生的声音。
4. 反复练习。一个句子不知疲倦地重复十次,直到学生几乎掌握为止。
5.绘图、图片或物体以协助教学。在教学生一些新术语时,用一些对象来解释,把抽象的概念形象化,便于接受和理解。
另外,对外汉语教学,要注意很多问题。例如,在黑板上写字需要一次一笔;说话的速度必须一次一个字;普通话必须清晰、规范。学生的接受能力受多种因素影响,其中年龄占很大比例。每个学生在汉语方面都有不同的弱点。因材施教,注重培养。我的大部分班级拼音都很好,汉字写得不好,语调控制也很差。在正常教学中,应加强汉字书写和声调练习。
三、东南亚文化
东南亚与中国毗邻,文化上有异同。文化受宗教信仰的影响很大,文化包括很多方面。与外国人交流时要特别注意的是文化差异。
东南亚国家有一些禁忌。他们大多信奉佛教,不喜欢用左手接人和物。谈话时最好不要涉及宗教信仰和政治情况。可能是受传统观念的影响,他们不高兴。谈谈历史,尤其是一些与中国有关的战争史。
我从我遇到的越南人那里了解到越南女性非常努力。据说每个越南女孩都要学会做饭和做家务,男人也尊重女人。十月 x 是越南的妇女节。那天我和他们一起上课。幸运的是,我还收到了一朵玫瑰。他们有一个共同的特点:外柔内刚。他们通常非常热情友好,但在遇到严重问题时,他们的语气和表情会变得不可抗拒。
当然,文化差异还是表现在很多方面。这需要我们通过阅读一些书籍或深入他们的生活来探索和学习。我们要充分包容和理解文化茶艺师。
三天的实习结束,我受益匪浅。虽然“纸上谈兵容易,我得自己动手”,但实践要有充分的理论基础。在学习理论知识的日子里,让接下来的实习有勇气亲自上讲台给国际学生讲课。
对外汉语印象2
两个月的实习生活转瞬即逝。这期间,我经历了很多第一次:第一次给老外发单页宣传;第一次给外国人讲课;第一次听到老外喊“老师您好!”给我第一次跑中文角? 这些尝试让我的成长有了新的飞跃,也让我的生活充满了未知、惊喜、快乐,当然还有挫折和困难。这两个月的经历让我收获了很多,整体素质也得到了提升。我有了很大的进步,也明白了作为一名对外汉语教师的光荣和责任。离开学校之前,这次实习给了我最宝贵的经验。认真反思和总结了这两个月的生活,总结了以下三个方面:教学、市场、生活。
教学文章:起初,我是在听这里的讲座。看到了老师们的教学风格,看到了alva老师的霸道; jenny老师的严谨认真;海伦老师的优雅和慷慨;樱桃老师的幽默和百合老师的活泼可爱。非常感谢我的老师莉莉和安妮的指导。作为对外汉语专业的学生,我曾经在校园里学习过《现代汉语》、《古代汉语》、《语言学概论》、《对外汉语教学概论》等专业知识,很快。我把汉语教师理解为外语。就是教老外那些高深枯燥的语法。这次实习让我对对外汉语专业有了更清晰的认识!真正优秀的对外汉语教师的课堂,没有那么复杂的专业术语。真的不容易去尝试,每次都有问题。第一堂课没有组织,第二堂课没有管理,第三堂课没有活动? 感觉跟不上讲课的节奏了。但是,仔细想想,我觉得这是因为老师对我们的期望更高,她希望我们会更好!实际教学生的时候,我发现自己一点都不紧张。通过实习,可以将理论与实践相结合,提高实践教学能力,为我们毕业后开始工作打下一定的基础。
营销篇:刚开始做营销推广的时候对外汉语教案教学反思怎么写,根本不敢发账单页。我想知道如果外国人拒绝我该怎么办。就这样,我错过了几次发行票据的机会。当我真的有勇气推广它时,我发现它没有你想象的那么难!越来越成功了!现在在路上看到老外就想冲上去。让我印象深刻的是,同济在推广中文角的时候,接触到了一个外国妹子。他问我我的专业,我说汉语作为外语。他很高兴地说你是老师。 “老师,你能教我中文吗?”感觉肩上的责任好重啊!我是中国文化的传播者!哈哈 关于我们的第三个中文角,我很高兴。因为我是领队,我很担心我的团队会跑不好。当时,我们组只有五天时间。这时候大家又开始录课了。不好意思耽误大家了,又担心中文角不行。那个时候,真是内忧外患。那几天有时间去上外或者同济,生怕没人来。最后,我非常感谢所有的老师、学生和你们的语言伙伴。这个中文角让我明白了1+1>2是什么意思,团结就是力量。
生活:因为我是邯郸人,所以在邯郸生活了20多年。我发现自己真的是井底之蛙。这次来上海真是让我大开眼界。上海有漂亮的外滩,有酒吧街,还有古色古香的七宝? 让我知道外面的世界确实很美好。更让我印象深刻的是,我中秋节出去玩的时候,有个女孩在做英孚教育的宣传。我问她几岁了?她说高中二年级。我当时很震惊。我回想高中二年级时我在做什么。我现在二十多岁,我在上海的家人不放心。我觉得上海真的很锻炼人。每次看到地铁里看书的人,都觉得人潜力无限!
经过这次实习,我期待通过自己的努力成为一名优秀的对外汉语教师,把我们的汉语掌握在世界各地的学生中传播。虽然实习结束了,但我会回头看看我在那里留下的脚印。我相信这不会是我们旅程的终点,而是我们挑战和希望的开始!
对外汉语印象3
转眼,两个月的实习就要结束了。回顾这两个月的实习,深受感动,收获颇丰。两个月来,在领导和同事的关心和指导下,通过自己的不懈努力,我学到了人生中难得的工作经历和社会感悟。我将从以下几个方面总结自己在对外汉语实习期间的体会和体会:
一、努力学习,理论联系实际,不断提高工作能力。
在对外汉语工作的实习过程中,我始终把学习作为获取新知识、掌握方法、提高能力、解决问题的重要途径和方法,用理论武装自己的头脑,指导实践,促进工作。 我积极进取,积极将已有的知识运用到社会实践中。只有在实践中才能检验知识的有用性。两个月的实习给我最大的感受是:我们在学校学到了很多理论知识,但在社会实践中很少用到,所以理论和实践大大脱节,以至于以后我在学习和生活中找不到方向,也无法应用所学。同时,在工作中不断学习也是弥补自身不足的有效途径。信息时代瞬息万变,社会在变,人也在变,一天不学习,就会落后。通过两个月的实习,结合对外汉语工作的实际情况,认真学习对外汉语的各项政策、管理制度和工作规定,是我解决对外汉语工作难点最有效的武器。工作。通过学习这些工作规程,我进一步加深了对各项工作的认识,能够实事求是地开展各项工作。
二、专注工作,突出重点,尽心尽责。
在作为对外汉语的工作中,我以认真负责的态度对待每一份工作。虽然起初我觉得自己在对外汉语的工作中找不到什么可做的,也因为经验和知识的缺乏而无法达到培训的目的。改变他的角色和工作定位。为了尽快熟悉工作,尽快进入角色,我一方面抓紧时间查阅相关资料,熟悉自己的工作职责。全面的知识和理解。根据对外汉语工作的实际情况,结合自身优势,把握工作重点和难点
三、改变角色,以极大的热情全身心投入工作。
我从一所大学进入了一个对外汉语的职位。一开始,我很难适应角色的变化,找不到问题去解决问题。觉得没什么可做的,有点失望,最初的热情也一点点消退。 ,完全没有方向。但我还是尽量保持当初的热情和想做有用的事的态度。我继续做一些家务。同时,我也勇于协助同事完成各项工作。我慢慢找到了自己的角色,明白了自己应该做什么。该怎么办?这是一个热情的问题。只要我保持极大的热情,我相信我会得到认可。改变自己的角色,从学生到工作人员,不仅是角色的转变,更是观念的转变。
四、在完成自己的工作的同时,发扬团队精神并与其他同事合作。
在职场上,我能得到领导的充分信任,在按时完成上级交给我的任务的同时,也能积极协助其他同事做一些家务。只有将个人的能力融入到团队中,才能实现最大的价值。实习期间的工作让我充分意识到团队合作的重要性。
团队的本质是共同进步。没有共同进步,相互合作,团队就像一团糟。彼此合作,团队将共同努力,成为一个强大的团队。很多人经常把团队和工作组混为一谈,但两者之间有着根本的区别。一个优秀的工作团队,就像一个团队,具有能够共同分享信息、观点和想法,共同决策,帮助每个成员更好地工作,同时加强个人工作标准的特点。但是,工作组主要是将工作目标分解为个人。从本质上讲,它侧重于个人目标和责任。工作组目标只是个人目标的总和。工作组成员将不对超出其职责范围的结果负责,也不会尝试多个成员一起工作的那种增值效果。
五、 问题。
这几个月来,虽然努力做了一些工作,但与领导的要求还有很大差距,比如理论水平和工作能力有待进一步提高,我对对外汉语工作岗位不够熟悉等,我决心在以后的工作学习中,在实习报告中改进和解决这些问题,更好地做好本职工作。
针对实习期间存在的不足和问题,我打算在以后的工作中做好以下工作
1. 做好实习期计划,继续加强外籍华人岗位对各种系统和业务的学习,实现对各种系统和业务的全面深入了解。
2.通过实践和学习,全面提高我的工作能力。在注重学习的同时,狠抓实践,运用在实践中学到的知识,以知识指导实践,全方位提高自己的工作能力和工作水平。
3.做好你的工作。在今后的工作和学习中,我将以更加积极的工作态度和更加热情的工作作风做好本职工作。努力工作,争取“没有最好,只有更好”。
4.在做好本职工作的同时,也要为单位做一些力所能及的工作,为单位做出应有的贡献。
【对外汉语实习的感想】相关文章:
1.Chinese 作为外语试用报告
2.外语交流实习生报告
3.幼儿园实习生经历与想法范文
4.Chinese作为外语教育实习生报告范文
5.小学实习生经历
6.见习反思体验
7.养生考习得
8.Learning Chinese as a Foreign Language
佩服你的勇气~不过如果这样说~怕是看不到第二天的太阳了~