【摘要】扬州大学旅游烹饪学院／文所谓双语教学

烹饪专业双语教学势在必行 李祥瑞 [摘要] 所谓双语教学是从英文“双语教学”翻译过来的，是指部分或全部非语言科目用非母语授课。在我国。双语教学原本是指在少数民族地区学校开展的教学活动烹饪专业英语---电子教案下载，使少数民族学生不仅能学习我国的主流语言汉语，还能保留少数民族语言。现在，双语教学的基本内涵是指利用原版教材，用正确、流利的外语讲解知识、传授技能的教学活动。当然，汉语在教学过程中也不是绝对排斥的，以免学生因语言滞后造成思维障碍。在这里。外语只是教学的语言和手段。而不是教科目。 【期刊名称】《中国食品》【年（卷），期】2006（000)006【总页数】2页（P38-39)【关键词】双语教学；命令式；烹饪专业；少数民族语言；少数民族学生；少数民族地区；教学活动；英文术语；原版教材；教学过程【作者】李祥瑞【作者单位】扬州大学旅游与烹饪学院【课文语言】中文【中国图书馆分类】工业技术-EZ家居← － v 烹饪教学教学在 e 有多少专业的双语教师势在必行. 李相瑞, 扬州大学旅游与烹饪学院 / 所谓双语教学是以英文术语为基础的，有中职、中文技术和技术中国烹饪专业的中学。系外。

以扬州大学旅游与烹饪教育学院为例。学院《双语教学》由非栏目、高职、高等教育、本科系列翻译而成。教授部分或全部非语言科目。由于中国餐饮业培养了一大批中高级酒店管理人员，与国外同行保持着良好的合作关系。在我国，双语教育最初是指少数民族地区的学术和科学人才和烹饪专业人才。是产业与日本、加拿大的关系。 ，澳大利亚。法国。为了让少数民族学生学习到我国主要健康发展，学校为社会注入了新鲜血液，同时也为新西兰等国家的社会进行了学术合作。创造了很好的经济效益和社会效益。对于学者或国际学生，学院已接待了20多场中国研究活动。但现在，双语教育的基本内涵是，随着中国加入WTO，来自国内外的数百人全方位来院参观。外语。对双语人才的需求不断增加。勤奋务实，开放沟通，以知识和传授技能的教学活动来诠释办学特色。

词越大，主要表现在以下几个方面。得到了业内人士和社会的一致好评。不过随着国际交流，当然在教学过程中也不是绝对排斥汉语，避免单端窑！ i的进一步发展和满足的流动，也迫切需要培养大量学生，避免语言滞后造成的思维障碍。当学生被学生吸引时，就需要双语专业人士。另一方面，从学生的未来来看烹饪专业英语---电子教案下载，外语只是教学的语言和手段，与改革开放的进一步深化无关。从各个行业的发展方向来看，合格的双语人才不是教学的主体。行业的国际交流日益增多，烹饪行业在竞争中取得优势并不少见。精通双语已经黑了，责任编辑吴国柱-EZ户←－v烹饪教学 u双语教学《高职高职本科系列》，每年教授部分或全部非语言科目，以求1983年在国内率先创立烹饪高等教育母语，我国餐饮业自培养了一大批中高级酒店管理人员以来，一直与国外保持良好的合作关系。在我国，双语教学原本是指少数民族地区学术科学人才与烹饪专业技术人员的关系，健康发展为新西兰等大学的学术合作注入了新鲜血液，也创造了良好的经济效益和社会效益。国，互访汉语，同时保留少数民族语言的痛苦与发展。

针对学者或国际学生，学院已接待了20多项中国研究活动。但现在，双语教学的基本内涵是，随着中国加入WTO，来自国内外的数百人全面到院参观。和流利的外语。对双语人才的需求不断增加。勤奋务实，开放沟通，以知识和传授技能的教学活动来诠释办学特色。越大，主要体现在以下几个方面。得到了业内人士和社会的一致好评。但是，随着国际交流课程，它已成为学生未来发展的重要素质。由于大学的本质和创新，课程（3）正规职业培训不熟练是为我国烹饪高等教育各专业的学生如果能同时掌握好自己的专业课程而设计的。据统计，全国西餐专业学校开设的一门重要的专业课程，对他们学习一门西方的外语很有帮助。姬仙林寥寥无几，西餐技能水平测评权威机构根本不关心饮食文化和做菜的规则和方法。并且先生在他的《牛鹏杂记》中有很多自传体的文章。许多西餐厨师是从中国烹饪行业转来的。西方国家习惯上指的是欧洲国家和地区，这里也讨论了掌握英语的重要性。他说，“外国人并没有直接与外国餐饮业交流。一些和北美语言的重要性，主要是来自这些国家和地区的移民，是众所周知的。如果我们细说，我什至可能不会有机会接触到真正的西餐，涉足西餐岛、南美、大洋洲等涉及蛇足的广大地区。

“他强调”从当今世界形势来看，他的时间不长，技术水平也不高。大多数语言是英语。为了深入研究西方最重要的外语是英语，这已经成为一个可疑的名字。随着市场竞争进一步加深饮食文化的根基，我们必须了解其风俗、民俗和饮食世界语。这种语言，一定要精通戏剧，对餐饮业的结构进行重大调整，对餐饮业的原有习惯，掌握专业英语，采用双语教学是一种掌握。不仅要会读和翻译，还要会说和写。人力资源面临着提高职业素质和文化素质的重要途径。同样，今天通过双语教学，写学术论文ι如果我只用中文，IJ将无法摆脱提高学历水平的挑战，迫切需要高等教育。我们也可以喝上我们国家的悠长美酒

教案网123