周瑜传doc下载(2)

李慈铭曰：乎疑作也。）今北土既未平安加马超、韩遂尚在关西为操后患。且舍鞍马仗舟楫与吴越争衡（胡三省曰：舍读曰捨北人便于鞍马南人便于舟楫言操舍长就所短）本非中国所长。又今盛寒（据《魏志武帝纪》赤壁之战在十二月）马无矒草（《说文》曰禾茎为藁）驱中国士众远涉江湖之闲不习水土必生疾病。此数四者用兵之患也而操皆冒行之。将军禽操宜在今日。瑜请得精兵三万人进住夏口（夏口见《魏志武帝纪建安十三年》）保为将军破之。”（李安溪曰：可谓算无遗策与诸葛公见孙将军语大同小异所谓智谋之士所见略同。弼按：公瑾生长江淮谙识险要出入彭蠡久涉波涛横江当利而后战无不胜而又洞悉敌情熟筹彼我用能以寡击众遁走阿瞒一战而霸克建大勋。玄德谓为文武筹略万人之英者岂虚语哉。）权曰：“老贼欲废汉自立久矣徒忌二袁、吕布、刘表与孤耳。今数雄已灭惟孤尚存孤与老贼势不两立。君言当击甚与孤合此天以君授孤也。”【《江表传》曰：权拔刀斫前奏案曰：“诸将吏敢复有言当迎操者与此案同！”（胡三省曰：言欲斩之也）及会罢之夜瑜请见曰：“诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑不复料其虚实便开此议（胡三省曰：谓迎操之议也）甚无谓也。今以实校之彼所将中国人不过十五六万且军已久疲所得表众亦极七八万耳尚怀狐疑。

不足畏也瑜得五万兵，自足破之愿主公勿以为虑”权抚瑜背曰：“公瑾此言，足释吾疑子布无谋，深失孤望独卿及子敬，与孤同心耳卿可与子敬程普即日选军前进孤当续发人马，多载资粮，为卿后应卿前军倘不如意，便还就孤孤当亲与操贼决战，更无他疑”周瑜谢出，暗忖曰：“孔明早已料着吴侯之心其计画又高我一头久必为江东之患，。时周瑜受使至番阳,肃劝权召瑜还.瑜至,谓权曰：“操虽托名汉相,其实汉贼也.将军以神武雄才,兼仗父兄之烈,割据江东,地方数千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下,为汉家除残去秽。”备甚悦.肃又谓诸葛亮曰：“我,子瑜友也.”即共定交.子瑜者,亮兄瑾也,避乱江东,为孙权长史.备用肃计,进住鄂县之樊篱口.。

时曹公军众已有疾病初一交战公军败退引次江北。瑜等在南岸。瑜部将黄盖曰：“今寇众我寡难与持久。然观操军（方连）船舰首尾相接（宋本无“方连”二字《通鉴》有之）可烧而走也。”乃取蒙冲斗舰数十艘（《通鉴》无“数”字胡注：艘苏曹翻船之总名。）实以薪草膏油灌其中裹以帷幕上建牙旗（《通鉴》作“载燥荻枯柴灌油其中裹以帷幕上建旌旗）先书报曹公欺以欲降。【《江表传》载盖书曰：“盖受孙氏厚恩常为将帅见遇不薄。然顾天下事有大势用江东六郡山越之人以当中国百万之众众寡不敌海内所共见也。东方将吏无有愚智皆知其不可惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆意未解耳。今日归命是其实计。瑜所督领自易摧破。交锋之日盖为前部当因事变化效命在近。”曹公特见行人密问之口敕曰：“但恐汝诈耳。盖若信实当授爵赏超于前后也。”】又豫备走舸（胡三省曰：杜佑云走舸舷上立女墙置棹夫多战卒少皆选勇力精锐者往返如飞鸥乘人之所久及。金鼓旗帜列之于上此战船也。）各系大船后因引次俱前。曹公军吏士皆延颈观望指言盖降。盖放诸船同时发火。时风盛猛悉延烧岸上营落。顷之烟炎涨天（宋本涨作张《通鉴》同。胡注：炎与焰同以瞻翻张知亮翻。何焯曰：烟《御览》作熛熛是飞火作烟误。）人马烧溺死者甚众军遂败退还保南郡。

【《江表传》曰：至战日盖先取轻利舰十舫载燥荻枯柴积其中灌以鱼膏赤幔覆之建旌旗龙幡于舰上。时东南风急因以十舰最着前中江举帆盖举火白诸校使众兵齐声大叫曰：“降焉！”操军人皆出营立观。去北军二里余同时发火火烈风猛往船如箭（《通鉴》作“船往如箭”）飞埃绝烂（官本作绝。何焯曰：埃字从安溪改（火矣）言火之飞煨及其烂熳或言飞扬之灰绝灭之火也。）烧尽北船延及岸边营砦。（宋本砦做柴《通鉴》作“延及岸上营落”）瑜等率轻锐寻继其后雷鼓大进（《通鉴》雷作嚣。胡注：嚣卢对翻疾击鼓也。）北军大坏曹公退走。】（《魏志武帝纪》注引《山阳公载记》曰：曹公船舰为刘备所烧引军从华容道步归。赵一清曰：《御览》卷七百七十一引《英雄记》曰：曹操进军至江上欲从赤壁渡江无船作竹簰使部曲乘之从汉水来下出大江注浦口未即渡周瑜夜密使轻船走舸百艘有五十人施棹人持炬火持炬火者数千人萃于簰乃放火火然即回船远去须臾烧数千簰火起光上照天操乃夜走）备与瑜等复共追。曹公留曹仁等守江陵城径自北归。瑜与程普又进南郡与仁相对各隔大江。（赵一清曰：《方舆纪要》卷七十八大江在荆州府城南七里自四川夔州府巫山县流入府界经巴东、归州、夷陵、宜都、枝江县境东南经府城城南七里又东经公安、石首而入岳州府界。

）兵未交锋【吴录曰：备谓瑜云：“仁守江陵城城中粮多足为疾害。使张益德将千人随卿卿分二千人追我相为从夏水人截仁后】（赵一清曰：《方舆纪要》：夏水在荆州府东南三十五里有夏水口乃夏水之首江之汜也亦谓之豫章口。《水经注》：江水又东得豫章口夏水所通也西北有豫章冈盖因冈而得名也。）【仁闻吾入必走。”瑜以二千人益之。】瑜即遣甘宁前据夷陵。（夷陵吴改曰西陵见《魏志文帝纪黄初三年》。）仁分兵骑别攻围宁。宁告急于瑜。瑜用吕蒙计留凌统以守其后身与蒙上救宁。宁围既解乃渡屯北岸克期大战。瑜亲跨马（木樂）阵（宋本（木樂）作掠。潘眉曰：掠当从手旁作擽与掠通擽阵犹言击阵也。《唐书胡证传》证膂力绝人取铁镫檠擽合其跗横膝上即此擽字从木旁误。）会流矢中右胁疮甚便还。后仁闻瑜卧未起勒兵就陈。瑜乃自兴案行军营激扬吏士仁由是遂退。权拜瑜偏将军领南郡太守。（杭世骏曰：《荆州先贤传》云周瑜领南郡太守以庞士元名重州所信乃逼为功曹任以大事瑜垂拱而已。《古今刀剑录》云：周瑜做南郡太守造一刀背上有荡寇将军字八分书。弼按：周瑜未为荡寇将军刀剑录误）以下隽、（《郡国志》荆州长沙郡下隽。《一统志》故城今湖北武昌府通城县西今湖南岳州府巴陵县东北境。

）汉昌、（见《孙权传建安十五年》汉昌郡）刘阳、（《宋书州郡志》长沙内史浏阳吴立。《水经浏水注》：浏水出浏阳县东首裨山西北流经其县南县凭溪以名。又西北注于临湘县。《元和志》：以县南浏阳水为名。《吴谷朗碑》：刘旁无水。《潘浚传》：权称尊号封浚浏阳侯。《方舆纪要》：今湖南长沙府浏阳县东。）州陵（《郡国志》荆州南郡州陵。《宋书州郡志》巴陵太守州陵汉旧县属南郡太康元年复立疑是吴所省。王先谦曰：吕蒙传皆以此为奉邑是吴有此县。谢钟英曰：杜预云华容县东南有州国。《水经注》江之右岸有雍口亦谓之港口东北流为长洋港又东北经石子冈冈之上有故城州陵县故城也。庄辛所谓左州侯国矣。钟英按：据杜预说州陵在今监利县东据郦说在沔阳州东南今从杜说。《方舆纪要》：今荆州府监利县东三十里。《一统志》今汉阳府沔阳州东南）为奉邑（潘眉曰：奉邑二字见《史记河渠书》谓官所食与封邑异。后鲁肃代领瑜兵则四邑属鲁肃肃卒吕蒙亦食四邑。）屯据江陵。刘备以左将军领荆州牧治公安。（公安见《蜀志刘璋传》《先主传》刘琦病死群下推先主为荆州牧治公安。《江表传》曰：周瑜为南郡太守分南岸地以给备备别立营于油江口改名公安。胡三省曰：荆州之南岸则零陵桂阳武陵长沙四郡也。

弼驳胡注见《先主传》注引《江表传》在建安十三年。）备诣京见权（京见《先主传建安十三年》。《鲁肃传》：备诣京见权求督荆州唯肃劝权借之共拒曹公。《通鉴》：刘表故吏多归刘备备以周瑜所给地少不足以容其众乃诣京见权求都督荆州。）瑜上疏曰：“刘备以枭雄之姿而有关羽、张飞熊虎之将必非久屈为人用者。（何以不论及诸葛？）愚谓大计宜徙备置吴盛为筑宫室多其美女玩好以娱其耳目分此二人各置一方使如瑜者得挟与攻战大事可定也。今猥割土地以资业之（胡三省曰：谓资之土地使成霸业。）聚此三人俱在疆埸恐蛟龙得云雨终非池中物也。”（《庞统传》注引《江表传》曰：先主问曰：“卿为周公瑾功曹孤到吴闻此人密有白事劝仲谋相留有之乎？”统对曰：“有之。”备叹息曰：“孤殆不免周瑜之手！”《吕范传》：范密请留备又见《鲁肃传》注。）权以曹公在北方当广揽英雄（胡三省曰：揽鲁敢翻手取也。）又恐备难卒制故不纳。（胡三省曰：不从瑜、范之言也。）是时刘璋为益州牧外有张鲁寇侵瑜乃诣京见权日：“今曹操新折衄方忧在腹心（胡三省曰：曹操以赤壁之败威望顿损中国之人或欲因其败而图之是忧在腹心）未能与将军连兵相事也。（胡三省曰：相事谓相与从事于攻战也。）乞与奋威（孙坚季弟静子瑜为奋威将军）俱进取蜀得蜀而并张鲁因留奋威固守其地好与马超结援。

瑜还与将军据襄阳以蹙操北方可图也。”（李安溪曰：规图荆益及制曹刘之策着着机先真英物也）权许之。瑜还江陵为行装而道于巴丘病卒【臣松之案瑜欲取蜀还江陵治严所卒之处应在今之巴陵与前所镇巴丘名同处异也。】（胡三省曰：《水经注》巴丘山在湘水右岸晋武帝太康元年立巴陵县宋文帝元嘉十六年置巴陵郡郡今岳州也。赵一清曰：《方舆纪要》卷七十七巴丘城今岳州郡治相传孙吴所筑故城也初为巴陵邸阁寻置巴陵县。《吴地记》周瑜坟在县东二十里）时年三十六。（《通鉴考异》曰：按《江表传》瑜与策同年策以建安五年死年二十六瑜死时年三十六故知在建安十五年也。或曰：公瑾不死操之忧也先主亦安能定蜀乎！）权素服举哀感动左右。丧当还吴（庞统送周瑜丧至吴见《庞统传》）又迎之芜湖（芜湖见《太史慈传》）众事费度一为供给。后着令曰：“故将军周瑜、程普其有人客皆不得问。”初瑜见友于策太妃又使权以兄奉之。（杭世骏曰：《吴书》云孙权每赐周瑜衣寒暑皆白领诸将皆不及。）是时权位为将军诸将宾客为礼尚简而瑜独先尽敬便执臣节。性度恢廓大率为得人惟与程普不睦。【江表传曰：普颇以年长数陵侮瑜。瑜折节容下终不与校。普后自敬服而亲重之乃告人曰：“与周公瑾交若饮醇醪不觉自醉。

”（胡三省曰：酒不浇为醇醪滓汁酒。）时人以其谦让服人如此。初曹公闻瑜年少有美才谓可游说动也乃密下扬州遣九江蒋干往见瑜。干有仪容以才辩见称独步江、淮之间莫与为对。（胡三省曰：言江淮人士无能敌其才辩者。）乃布衣葛巾自托私行诣瑜。瑜出迎之立谓干曰：“子翼良苦远涉江湖为曹氏作说客邪？”干曰：“吾与足下州里（九江庐江同属扬州故曰州里。）中间别隔遥闻芳烈故来叙阔并观雅规而云说客无乃逆诈乎？”】（《论语》：子曰不逆诈。邢昺疏曰：戒人不可逆知人之诈也。）【瑜曰：“吾虽不及鐴、旷】（《尚书舜典篇》帝曰：“夔命汝典乐”。《孟子》曰：师旷之聪不以六律不能正。《五音注》云：师旷晋乐师知音者也。）【闻弦赏音足知雅曲也。”因延干入为设酒食。毕遣之曰：“适吾有密事且出就馆事了别自相请。”后三日瑜请干与周观营中行视仓库军资器仗讫还宴饮示之侍者服饰珍玩之物因谓干曰：“丈夫处世遇知己之主外托君臣之义内结骨肉之恩言行计从祸福共之假使苏张更生郦叟复出（谓苏秦、张仪、郦其食也。）犹抚其背而折其辞岂足下幼生所能移乎？”干但笑终无所言。干还称瑜雅量高致非言辞所闲。中州之士亦以此多之。刘备之自京还也权乘飞云大船与张昭、秦松、鲁肃等十余人共追送之大宴会叙别。

昭、肃等先出权独与备留语因言次叹瑜曰：“公瑾文武筹略万人之英顾其器量广大恐不久为人臣耳。”（李安溪曰：先主亦深得？谗人之术可畏。）瑜之破魏军也曹公曰：“孤不羞走。”后书与权曰：“赤壁之役值有疾病孤烧船自退横使周瑜虚获此名。”瑜威声远着故曹公、刘备咸欲疑谮之。及卒权流涕曰：“公瑾有王佐之资今忽短命孤何赖哉！”后权称尊号谓公卿曰：“孤非周公瑾不帝矣。”】瑜少精意于音乐虽三爵之后其有阙误瑜必知之知之必顾故时人谣曰：“曲有误周郎顾。”（杭世骏曰：《古今刀剑录》云赤乌年中有人得淮阴侯韩信剑帝以赐周瑜。弼按：瑜死于建安十五年安有赤乌年中赐剑之事。）瑜两男一女。女配太子登。男循尚公主（循尚主即鲁班循死改嫁全琮。）拜骑都尉有瑜风早卒。循弟胤初拜兴业都尉（兴业都尉一人吴置）妻以宗女授兵千人屯公安。黄龙元年封都乡侯后以罪徒庐陵郡。赤乌二年诸葛瑾、步骘连名上疏曰：“故将军周瑜子胤昔蒙粉饰受封为将不能养之以福思立功效至纵情欲招速罪辟。臣窃以瑜昔见宠任入作心膂出为爪牙衔命出征身当矢石尽节用命视死如归故能摧曹操于乌林（乌林见《魏志武帝建安十三年》赤壁注。）走曹仁于郢都（郢城江陵也。赵一清曰：《方舆纪要》卷七十八荆州府江陵县。

秦分郢为江阳县汉景帝三年改曰江陵为临江国治旧为南郡治汉因之。郢城在府治东北三里楚旧都也。汉为郢县后汉省入江陵。）扬国威德华夏是震蠢尔蛮荆莫不宾服虽周之方叔（《诗》《小雅采芑》之章：显允方叔征伐玁狁荆蛮来威。《毛传》云：方叔卿士也受命而为将也。《郑笺》云：方叔先于吉甫征伐玁狁今特往伐蛮荆皆使来服于宣王之威美其功之多也。）汉之信、布（韩信、英布）诚无以尚也。夫折冲捍难之臣自古帝王莫不贵重故汉高帝封爵之誓曰“使（黄）河如带太山如砺国以永存爰及苗裔”（誓辞见《史记高祖功臣侯年表序》又见《汉书高惠高后文功臣表序》应劭曰：封爵之誓国家欲使功臣传祚无穷也。带衣带也砺厉石也河当何时如衣带山当何时如厉石言如带砺国犹永存以及后世之子孙也。王念孙曰：黄字乃后人所加欲以黄河对泰山耳不知西汉以前无谓河为黄河者。且此誓者以四字为句也。《北堂书钞艺文类聚封爵部》引此皆有黄字则所见本已误。《汉纪》及《吴志周瑜传》有黄字亦依误本。）申以丹书（《汉书高帝纪》与功臣剖符作丹书铁契金匮石室。胡三省曰：以铁为契以丹书之谓以丹书盟誓之言于铁券。沈钦韩曰：秋官司约郑注：今俗语有丹书铁券然则约誓之词刻在铁券也。）重以盟诅（《汉书》作重以白马之盟。