首善之区?首善之区庐阳区?打造电力服务首善之区?语言学家:媒体不要乱用“今年以来”“首善之
光明网讯(记者 吴晋娜)“现在一些媒体在新闻报道中,使用一些词语时太过随意了。比如‘今年以来’这样的错误用法,我就经常在报纸上见到,甚至还出现在了一些政府文件中,首善之区福田。虽然看起来只是小事,但是对于语言文字的规范运用却是大事。” 近日,语言学家、语文教育家张巨龄在接受记者采访时谈到,首善之区指什么地方。
某报纸新闻中出现的“今年以来”他介绍,著名的语言学家吕叔湘先生早在1957年进行语文研究时,就提到了“以来”这个词的用法。他归纳总结,以来,是从过去某个时间到现在的意思。
“吕先生这样总结,是归纳了从古到今很多古书中出现过的‘以来’的用法,最终总结出来的规律。”张巨龄介绍,吕叔湘这一解释,最初只是收录在他编写的《汉语八百词》中,后来也被《现代汉语词典》所吸收了,也就是已经成为汉语的规范用法,济宁首善之区,首善之区的意思。
乱用“以来”会造成怎样的问题和误解?他解释,在使用中,可以讲“去年以来”,因为去年已经成为一个过去的时间,也可以讲“今年1月以来”,人们都可以非常清楚地了解所言何意,首善之区内涵。然而,“今年以来”中,今年是一个包括现在的时间点,也包括今年未尽的那些时间,1月1日,也是今年,12月31日也是今年,如果硬要说“今年以来”,即使大家能够猜测出作者要讲的是1月1日以来,也会造成语意上的混乱。
语言学家、语文教育家张巨龄“今年未尽,何谈以来,首善之区庐阳区。” 他认为,媒体手上的工具,比很多专家具有更强的引导作用。现实中很多人分不清楚正确时使用规范,与语言在大众媒体中的大量错用不无关系,应该对我们的新闻工作者有所警示。
此外,他表示,很多新闻媒体还喜欢用“首善之区”,也许是为了单纯地吹捧,也许只是在单纯地炒一个概念。
“首善之区,不能随意使用,打造电力服务首善之区。”他解释,作为一个成语,首善之区的意思是最好的地方,指首都。
在文学作品中,也有一些关于“首善之区”的用法供参考。比如,鲁迅就曾经在《华盖集•“公理”的把戏》中写到:当章氏势焰熏天时,我也曾环顾这首善之区,寻求所谓“公理”、“道义”之类而不得,。这里的“首善之区”,就是指首都,首善之区是什么意思。
他认为,更加混乱的是,一些文件,或者媒体在新闻中曾出现错用的情况,比如媒体常说“要以首善之区的标准来建设北京”。他反问:“首善之区就是首都,以首都的标准来建设北京,难道北京不是首都么?还有一些其他的省市区也曾用过首善之区来形容自己,难道是要迁都么?”
[责任编辑:杨煜]
滚动复利