再别康桥英文译稿？诗朗诵稿感恩？再别康桥原文？《再别康桥》英文版

本文关键词再别康桥英文译稿，由教案网整理发布

首页 > 诗词鉴赏 > 爱情诗 > 伤感爱情诗 > 《再别康桥》英文版

《再别康桥》英文版

Goodbye Again, Cambridge!

I leave softly, gently,
Exactly as I came.
I wave to the western sky,
Telling it goodbye softly, gently.

The golden willow at the river edge
Is the setting sun‘s bride.
Her quivering reflection
Stays fixed in my mind.

Green grass on the bank
Dances on a watery floor
In bright reflection.
I wish myself a bit of waterweed
Vibrating to the ripple.
Of the River Cam.

That creek in the shade of the great elms
Is not a creek but a shattered rainbow,
Printed on the water
And inlaid with duckweed,
It is my lost dream.

Hunting a dream?
Wielding a long punting pole
I get my boat into green water,
Into still greener grass.
In a flood of starlight
On a river of silver and diamond
I sing to my heart‘s content.

But now, no, I cannot sing
With farewell in my heart.
Farewells must be quiet, mute,
Even the summer insects are silent,
Knowing I am leaving.
The Cambridge night is soundless.

I leave quietly
As I came quietly.
I am leaving
Without taking so much
As absp; piece of cloud.
But with a quick jerk of my sleave
I wave goodbye.

风已远离，可否让我在树下低语，洛神赋，诗朗诵稿我长大了，。飞鸟云集 ，可否让我在梦里等你，再别康桥原文，诗朗诵稿感恩，军训加油稿。从没为你点燃烛光， 在这寂寥的夜里 陪伴你身旁， 朦胧的夜幕掩住了我的彷徨，再别康桥朗诵英文，再别康桥主持串词，诗朗诵稿抒情。 我默默地注视远方， 似天上的群星， 写着我无尽的牵挂。...

人是臭皮囊感情为何包里边英台山伯恋三千年至今无人演多少情人挥泪散爱情自古不能完试试心态陷里面遇到她就是缘上天注定有劫难时间很长爱她上了云霄殿深深的爱 狠狠的伤幸福泪水何相伴爱她也有伤她笑起来也很甜眉毛也很弯小眼睛闪着光这样...

我只是风 ...........像是一阵风,不知道方向,也不知道要去哪里.随着气流的推动..漂流不定........静静的,..你立在那里,似乎只用呆滞的目光感受周围的一切,不注意我的来与去,经过你身边,看着那张似曾熟悉又模糊的脸....我犹豫了,空旷的那条...

来来回回都是这几个字却怎么也写不完对你的牵挂反反复复都是这几段话却怎么也写不完对你的眷恋好想追寻童话故事中的浪漫却又害怕看见你那双可以看透我的双眼也许我和你真的没有明天那就让这所有的一切都化成对你的爱恋只要你记得曾经有个...

你的温柔将成为永远的记忆我和你紧紧拥抱在一起那种甜蜜也不知道能否成为你永久的回忆真的不知道以后的日子里还能不能见到你也许在孤寂的夜里只有在梦中才能见到你也许在遥远的另一个城市的星空下你也会在梦中见到我那时间你不会再在我的...

爱你，就是浮现于嘴角的微笑不经意地回想着当时的情景荡漾在心中的是无限的甜蜜爱你，就是牵挂你不管你在哪里，在干什么 都在一旁默默地注视你、支持你爱你，就是包容你 耐心地对待你犯的错 微笑着和你一起走过泥泞的草地 爱你，就是理解...

守候 当树叶再也经不起秋风的摇曳 当月儿缺了又圆 圆了又缺 就算你的心 已经冰冷如铁下一页本文共 2 页,第[1][2]页...

《梦里花》记忆的一条小巷/延伸在梦的远方/有这样一个姑娘令我怅惘/回眸时一笑的勉强/转身处背影的悠长/当——/古寺里不老的钟响...

本文关键词再别康桥英文译稿，由教案网整理发布