世界十大著名演讲 泰戈尔：清华讲演（附英文节选）(5)

10.

Look at the miracle of expression in all the things of creation, the flowers, the stars, the blade of grass. You cannot analyze this elusive beauty in your laboratory and pocket it.

11.

With all my heart I take this occasion to entreat you not to be turned away by the call of vulgar strength, of stupendous size, by the spirit of storage, by the multiplication of millions, without meaning and without end.

12.

Cherish the ideal of perfection, and to that relate all your work, all your movements.

13.

Then, though you love the material things of earth, that will not hurt you and you shall bring heaven to earth and soul into things.