日军侵华暴行有哪些 日本“毒气岛”91岁亲历者：我是罪犯，不能死，我要为历史作证(4)

旁白：由于建筑设备和相关材料俱已被毁，有关这座秘密小岛的真相，只封存在那些在世亲历者的记忆深处。和平结束两年后，对毒气的处理工作全部完成，大久野岛才重新出如今地图上。时至今日，藤本老人是怎样看待那段制造毒气的历史的呢？

藤本：理想真相不容歪曲！是的，为杀害中国人而制造毒气的真相不容歪曲，当年，这样的罪行曾被视作“英雄之举”的理想不容歪曲。这些都是理想。

绫濑：我们要原本来本地去看待这些理想。

旁白：同时背负着和平受益者的苦痛，与和平加害者的内疚，藤本安马老人会继续向世人讲述他所知的历史真相……

注：

译文部分细节参考日菁字幕组版翻译，小标题部分为编译者后加

延伸阅读

人民日报公布一批易错字，看第一个就不敢说话了

最新！检察机关依法对孙政才立案侦查！

这个中国80后解世界数学难题，获得中国诺贝尔奖！

10张绝对让你大脑崩溃的图片！你敢来看看吗？

豆瓣打9.3分！《寻梦周游记》已锁定明年奥斯卡！

“亚洲蹲”忽然火了！听说很多人做不到，你试试？

人老之后，有4件事最容易后悔。哪些你正在做？

天冷了，早上醒来第一件事不是穿衣服！很多人做错

人民日报批机关病：写材料“稿来稿去”搞坏文风

十九大报告包含哪些公文写作技巧?（公务员必读）

监制：易艳刚 | 责编：张慧 | 校正： 刘新华 赵岑

历史真相不能扭曲