对外英语文化教学设计

２０ １８ 届本科专业学位研究生学位论文 分 类 号： 出％学校代码 ： １０４４６ 密 级 ： 公开学 号 ： ２０ １６ ３０００５７ 论文题 目 ：对外汉语立化教学设计 — 以 《 中 国特色立化与 现代生活 》 （ ＩＩ ）“ 民风民俗 ” 单元为例 院系 ：文学院 专业 学位类别 ：汉语 国 际教育博士 专业学位领域 ：汉语 国 际教育 论文指导老师 ：王 群 副教授 论 文 作 者 ：赵雅静 ２０ １ ８ 年 ５ 月 学 位 论 文 原 创 性 声 明 本人郑重声 明 ： 所提交 的 学位论文是本人在 曲 阜师 范大学攻读硕 士专 业 学位期 间 ， 在导师指导 下进行 的研 究工 作跟 取得 的研 究成果 。 除文 中 已经注 明 引 用 的 内 容外 ， 本论文不包括其它个人 （ 或集体 ） 已经发表 或撰写过 的研 宄成果 。 其 他个人跟集体对本研 宄所做 的贡献均 己在 论文 中 作 了 声 明 并表示 了 谢 意 。 作者签名 ： 曰期 ： Ｖ、 它 年 ￥ 〗 １ 讀 学位论文使用 授权声 明 研 宄生在校攻读学位期 间 论文工 作 的 知识产权单位属 曲阜 师范大学 。

学 校有权保存本学位论文的 电子和 纸质 文档 ，可 以 借 阅或上 网 公 布本学位论文 的个别或全部 内 容对外汉语教案教学反思怎么写， 可 以运用 影 印 、 复 印 等方式保存 、 汇编本 学位论文 。 学 校可 以 向 国 家有关机关或机构送交论文 的 电 子和 纸质 文档 ， 允 许论文被查 阅 和借 阅 。 （ 保密论文在解读后 遵守此要求 ） 导师签名 ： 玉 胃作者签名 ： ＾ 曰期 年 曰期 ： ｉ／＞ ｜ ｇ 丰 叫 设 ｇ 2018 届博士专业学位研究生学位论文 学号： 2016300057 对外汉语文化教学设计 ——以《中国传统文化与现代生活》（Ⅱ） “民风民俗”单元为例 论 文 作 者 ： 赵雅静 指 导 教 师 ： 王群 副教授 培 养 单 位 ： 文学院 专业学位类别： 汉语国际教育博士 专业学位领域： 汉语国际教育 2018 年 5 月 30 日 I 摘 要 文化教学是对外汉语教学中非常重要的一个部分，随着各地对文化的注重逐渐提高，对外汉语教学已经不仅仅局限于“听、说、读、写”各技能的培养，学生们对于文化精神领域的意愿也随之减少。关于文化教学方面的难题，从目标到实践，也有专家进行了具体的研究。

在文化教学内容中，民风习俗文化是与人民生活息息相关的，是文化中可体现风土人情的个别。留学生中级文化教材（Ⅱ）“中国特色文化与现代生活”第一单元“民风民俗”中所选择的内容——过年、禁忌与崇拜、中式服装，在民风习俗文化中具有代表性，因此，本文便以民风民俗文化单元的课文为参照对外汉语教案教学反思怎么写，结合笔者自己老师留学生的实践心得以及文化教学的各方面问题，通过相关的文献研究，对比各种教学理论与技巧，从文化教学对象、教学内容、教学目标、教学方法等视角进行调研分析，尝试对文化中的民风习俗部分进行教学设计，并在后为此次的教学设计进行自我评判与思考。 本文主要包含六部分内容。前四个别分别对于教学对象、教学内容、教学目标、教学方法进行探讨。教学设计之前首先应充分认识教学对象的特征，其次采用“3P 文化”的标准、参考“民风民俗”单元的课本进行教学内容的剖析与选取，接下来文中根据《国际汉语教学通用课程大纲》（2014）中英语教学的文化目标，结合教学对