《化学工程与工艺专业英语》课文翻译Unit 10 What Is Chemical Engineering.doc(3)

招聘专业：材料加工工程或材料科学与工程、材料物理与化学或高分子化学与物理、电气工程、电子科学与技术或物理电子学、法学或经济法或法律史、纺织工程、纺织科学与工程、服装设计与工程、服装与服饰设计（艺）、给排水科学与工程、工程管理、工程力学或结构工程、工业工程或交通运输规划与管理或管理科学与工程、管理科学与工程或质量管理与工程、化学工程或化学或行政管理、机械工程或机械制造及其自动化或机械电子工程或机械设计及理论或车辆工程或控制科学与工程、机械类、计算机、计算机科学与技术或信息科学、计算机应用技术、建筑学、金融学、控制科学与工程、控制科学与工程或电子科学与技术或信息与通信工程、企业管理或工商管理或人力资源管理、日语、设计学或美术学或艺术学、生物工程、数学、体育学或体育舞蹈或健美操、统计学、土木工程、西方马克思主义或马克思主义哲学或马克思主义中国化、信息与通信工程、英语语言文学或翻译、应用经济学或产业经济学或国际经济与贸易、政治学或公共管理。美国研究,人类学,艺术,艺术历史,亚洲研究生物,化学,生物学,商业,化学,中文,古典语言学,经济学,教育,英语,环境研究四个方向：政策，生态学，自然资源,化学，欧洲研究,电影研究,林业,地质研究,法国和法语研究,德语,,希腊语,,拉丁语,历史,人文科学,国际全球研究,意大利语日语,图书馆科学,数学,计算机科学,中世纪研究,音乐,哲学,物理教育和田径,物理天文学,政治科学,心理学,宗教,俄语,西班牙语,电影艺术,女权研究,选举神学院,school of theology electives等。四 涉及氧传递的膜催化反应五 c1－化学中的膜催化转化第四节 展望参考文献第六章 催化剂的分子设计第一节 概述第二节 对分子设计的了解第三节 分子设计的基础一 理论化学和模拟二 分析仪器三 表面科学四 金属有机化学五 分子筛科学六 反应工程第四节 催化剂的设计――开创未来一 现有产品的可替代工艺的开发二 现有产品的新工艺的开发三。

化学工程师致力于这些过程的合成、设计、测试放大、操作、控制和优选。他们从事于解决的这些问题，传统的规模水平和复杂程度可称之为中等的，这种规模的例子包括有单个过程（单元操作）所使用的反应器和设备以及制造厂里单元操作的组合，未来的研究将在规模上逐渐进行补充。除了中等规模，还有微型的以及更为复杂的系统巨型的规模。Chemical engineers of the future will be integrating a wider range of scales than any other branch of engineering. For example, some may work to relate the macroscale of the environment to the mesoscale of combustion systems and the microscale of molecular reactions and transport. Other may work to relate the macroscale performance of a composite aircraft to the mesoscale chemical reactor in which the wing was formed, the design of the reactor perhaps having been influenced by studies of the microscale dynamics of complex liquids.未来的化学工程师将比任何其他分支的工程师在更为宽广的规模范围紧密协作。

例如，有些人可能从事于了解大范围的环境与中等规模的燃烧系统以及微型的分子水平的反应和传递之间的关系。另一些人则从事了解合成的飞机的的性能与机翼所用化学反应器及反应器的设计和对此有影响的复杂流体动力学的研究工作。Thus, future chemical and engineers will conceive and rigorously solve problems on a continuum of scales ranging from microscale. They will bring new tools and insights to research and practice from other disciplines: molecular biology, chemistry, solid-state physics, materials science, and electrical engineering. And they will make increasing use of computers, artificial intelligence, and expert system in problem solving, in product and process design, and in manufacturing.因此，未来的化学工程师们要准备好解决从微型的到巨型的规模范围内出现的问题。

3、(类型3：学科奥赛类)在数学、物理、化学、生物、信息学等学科具有学科特长，且在学科奥林匹克竞赛中表现突出的学生。根据理化生劳四科的特点，在课堂教学之余及时开辟课外爱好小组，培养学生动手动脑的能力，使学生在物理、化学、生物的学习中都充分使用学科特点，构成良好的学习氛围，让每位学生都能喜欢物理、化学、生物这三门学科。科学教育专业可报考高中物理、化学、生物，科学教育、物理、化学和生物专业可报考中小学科学学科。

4.将专利与贸易挂钩专利贸易在美国的对外贸易中占的比重相当大。开发者预览版锁屏界面由于滑动屏幕解锁专利已被苹果公司抢先注册，系统原生界面采用圆形解锁图标，因此如何避免陷入专利官司自然是现今新兴智能操作系统所亟待解决的问题。三是在融资协调上，探索大安区专利质押融资模式，进一步体现专利价值，拓展知识产权运用渠道，完善政银企洽谈会和协调会制度，探索建立财政性资金存放与信贷挂钩机制，探索推进政府和社会资本合作（ppp）模式，加大对重点企业的融资支持力度，组织符合条件的企业积极申报工业企业应急临时周转金，解决流动资金紧张难题。

化学工程师参与跨学科研究与化学科学、特种工业进行合作具有悠久的历史。随着工程学与分子科学最紧密地联系在一起，化学工程学的地位也越来越崇高。因为如化学、分子生物学、生物医学以及固体物理这样的科学都是为明天的科学技术提供种子，作为“界面科学”，化学工程学具有光明的未来，它将在多学科领域中搭建科学和工程学之间的桥梁，而在这里将出现新的工业技术。